今後のハワイ語講座については、既に参加頂いている方にのみ連絡させて頂きます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今季のハワイ語講座は終了しました。再開は2020年10月を予定しています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ハワイ語講座再開のお知らせ

講師の古川先生が４月より早稲田大の講師になられた為、多忙となり土曜開催から当面、日曜開催となっております。

１１月からの再開です。

１１月２４日10：00～　　12月15日10：00～　1月26日10：00～　のスケジュールが決まっています。

　フラダンサーや特にフラを教えている先生はハワイ語は必須ではないかと思います。

単語ひとつ覚えるだけでも曲の理解が深まると思います。手が目に来るか、口に来るかの間違いも無くなります。

また曲の背景にあるハワイの人々の思いや生活などのお話しも興味深いものです。今ハワイで何が起こっているのか知る事も出来ます。

先生の授業は堅苦しくなく、何度も繰り返し教えて下さるので忘れてしまっても、覚えられなくても大丈夫です。

是非、この再開を機会に多くの方のご参加をお待ちしています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

9月ハワイ語講座は22日に決まりました。

烏山区民センター第6会議室10：00～です。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

2018年5月25日　外語大の聴講をさせて頂き、小テストも受け、出来が悪いことを嘆きつつ、その後フラのレクチャーを致しました。40分ほどでハワイ語の生徒の皆さんへレッスンをして皆さんに楽しんで頂きました。

50人ほどの若い方達に手ほどきするのは、こちらも楽しい時間でした。ありがとうございました。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

先生のご都合により、2月のハワイ語はお休みになります。

　3月は先生の研究の為の協力授業と言う事で、ご協力頂きたい方に個別に連絡を差し上げます。

例年通り4月～8月は先生の東京外語大での授業がある為、ハワイ語はお休みです。

9月から再開しますので、また詳細をアップいたします。

先生の外語大の授業に興味のある方は、外語大ホームページにて聴講申込みをして下さい。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

第11回　2018年年明け最初のハワイ語講座のお知らせ

　1月13日（土）10：00～11：30　烏山区民センター　第６会議室

2017年締めくくりのハワイ語は、グループで会話を実践してみるという、中々楽しい内容でした。

グループでテーマに沿った会話を作文し、話してみる。聞いてる人は内容を聞き取る。ダブルの勉強になりました。

　年明けの講座ではどんな事をするのか楽しみです。

改めて、古川先生のご紹介をします。

　ハワイ大学　マノア校でハワイの歴史・民俗学を学ばれ、博士号を取られ帰国。

帰国後は大妻大学で教鞭をとられています。　連続3期、東京外語大で春期講座を持っています。

素敵なフラスタイルにも執筆中です。　

講義はわかりやすく、楽しく、ハワイ語を学びたい人にとっては、一度受けるとまた受けたいと思う事間違いなしです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

第10回ハワイ語講座のお知らせ

今年最後のハワイ語になります。

前回習った方向を表す言い方、上に・下に・外に・中にとか。

例としてはアロハオエの歌詞を見ていき、なるほど、この表現がそうなんだと納得でした。

1人称・2人称などの復習もあり、次回はこれを使って何やら楽しいこともやるみたいです。

12月16日　10：00～　烏山区民センター第2会議室です。受講料3,200円です。

初めての方も、外部の方もお問合せ下さい。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

第9回　ハワイ語講座のお知らせ

何度も繰り返しの勉強をしていますから、初めてでも大丈夫です。

毎回、初めての方が参加されています。外部からの参加者も増えています。

是非、ご参加下さい。

11月25日　10：00～　烏山区民センター　第5会議室です。

申し込みはメールでお願いします。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ハワイ語講座、10月21日に行いました。

E Kahiki E の第2弾をしましたが、まだまだ終わりません・・・次回も続きます。

こんなに詳しく解説頂けると思っていませんでしたし、生徒さんからの質問も出て奥深い勉強になりました。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

第7回　ハワイ語講座が行われました。

E Kahiki E の解説をとても詳しくして頂きました。

なるほど、と今後の意味調べにもとても役立つ授業でした。

E Kahiki E の第2弾は、次回2017年10月21日に行われます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ハワイ語講座日程が変更になりました。

9月16日　10：00～　千歳烏山区民センターです。第3会議室です。

”E kahiki e "　を読み解くのテーマを予定しています。

是非、参加下さい。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ハワイ語を教えて下さっている古川先生は、4月から東京外語大で講義をされていました。

聴講させて頂きましたが、私にフラの講座を与えて下さり、ハワイ語の勉強と関連付けて

教室から外に出て、カヒコの Ke a'o nani を教えました。学生さんたちも大いに楽しんで下さいました。

また、最後の授業は生徒さんたちの、なかなかに興味深い発表を持ち寄りの食べ物を頂きながら聞きました。

とても楽しい経験をさせて頂きました。

秋からまた私たちのハワイ語が始まります。今まで受けていなかった方も、是非受講してみて下さい。

********************************************************************************************************

第6回ハワイ語講座　2017年3月11日（土）

　今までの復習と場所や方向を表す言い方を勉強しました。

i が出て来ても、もう訳せますね！

　ランチはイタリアンになりました。　学会でハワイに行ってらしたばかりの先生のハワイでの

お話しを聞いたり楽しいランチ会でした。

　まだハワイ語講座を受けていない方、9月に再開の時には是非、受けてみて下さい。

古川先生からのお知らせです。

　5/13（土）14：00～16：30　慶応大学　三田キャンパスにて

地球ことば村主催の　「ハワイのことば」講演会をいたします。

　参加費無料です。時間のある方は聞きにいらして下さい。

各レッスンで参加の申込みいただけたら、教室番号をわかり次第お知らせします。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

第5回ハワイ語講座　2017年2月18日（土）

　数字の使い方の復習で、自分の生年月日を言ってみるという練習をしました。

ハワイ語で数字を表すのは結構長くて難しいものでした。

　親や兄弟の言い方や複数人称の言い方など、段々と難しくなりつつあるハワイ語講座です。

先生のご都合で来月で一旦お休みになり又9月からの再開となります。

　次回は3月11日です。講座終了後、先生とランチ会をします。何を食べましょうか？

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

第4回ハワイ語講座　2017年1月21日（土）

　今年最初のハワイ語講座は皆さんも習った曲　Le'a no kaua を使って料理の話をして頂きました。

料理に出てくる単語を習い、それを使ってレシピを書いてみると言う楽しい授業でした。

文法も織り交ぜてすんなり頭に入ってきました。

　神話について知りたい時の調べ方も教えて頂き、お得な知識が得られました。

次回はどんな授業か楽しみです。　次回は2月18日です。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

第３回ハワイ語講座　2016年12月17日（土）

　毎回、あっと言う間に時間が過ぎるハワイ語講座ですが、今回は色々なご挨拶の言い方を勉強しました。

「やあ、元気？」「元気だよ～、君は？」とか「新年おめでとう」とか・・・

文法はKe とKa　の使い分けを学びました。

1月は21日です。どんなことを教えて頂けるのか楽しみです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

第2回　ハワイ語講座    2016年11月19日（土）

　今回は、たくさんの単語を習いました。　フラの曲によく出てくる単語もありました。

ハワイ語の単語には、たくさんの意味があるので訳す時には注意しましょうとの話もありました。

今回もあっと言う間に時間となり、先生からも　もっと色々やりたかったのに・・・来月に回しますとのつぶやきもありました

前回、疑問があった等位文には英語のように動詞がないのですか？　の答えは英語とハワイ語は全く違うと認識して下さい

というものでした。

次回は12月17日です。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ハワイ語講座

　いよいよ今月から始まります。

　教えて下さる　古川先生より書籍のご案内が来ています。興味のある方はご覧ください。

　http://www.ihcs.otsuma.ac.jp/ebook/book.php?id=54

　第1回ハワイ語講座　10月29日（土）10：00～11：30　烏山区民センター

　第2回ハワイ語講座　11月19日（土）10：00～11：30　烏山区民センター

　第3回ハワイ語講座　12月17日（土）10：00～11：30　烏山区民センター

続けて受講しなくても大丈夫な授業にして頂けるよう、お願いしています。

申込みしていなかったけど、受けてみたい方も、まだ申込み可能です。

レッスンの時に申し出下さい。